Carottes et fèves à la polita : recette grecque végétarienne & simple

La recette des carottes et fèves à la polita est une manière typiquement grecque de cuisiner les légumes. Mijotés doucement dans une sauce légère au citron et à l’aneth, ces légumes prennent une texture fondante et un goût délicatement acidulé. Un plat végétarien simple, généreux et économique, idéal pour les repas du quotidien.
Que tu connaisses déjà cette méthode de cuisson ou non, cette version te fera (re)découvrir la fève, ce légume souvent oublié, associée ici à la douceur de la carotte dans une préparation pleine de soleil.

Table des matières
Qu’est-ce que les légumes « à la polita » ?
En grec, “à la polita” signifie “à la Constantinopolitaine” — une référence à la Ville par excellence, Constantinople. On y fait mijoter des légumes dans une sauce douce à base de citron, d’oignon, d’huile d’olive et d’aneth, souvent avec un peu de céleri branche ou de carottes.
Le résultat est fondant, parfumé et légèrement acidulé. Il existe autant de variantes que de saisons : artichauts, haricots verts, courgettes, carottes… tout peut y passer, à condition de respecter l’esprit simple et ensoleillé de la recette.
Que signifie « à la polita » ?
En grec, “à la polita” signifie “à la Constantinopolitaine” — une référence à la Ville par excellence, Constantinople. Il s’agit d’une manière traditionnelle de cuisiner les légumes, très répandue dans la cuisine grecque urbaine. On les fait mijoter doucement dans un fond d’huile d’olive, d’oignon, de citron et d’aneth, parfois avec un peu de céleri ou de carottes, pour un plat simple et parfumé.
À l’origine, cette cuisine végétale à la polita était souvent préparée dans les foyers grecs urbains, où les plats de légumes occupaient une place centrale. C’est une cuisine de saison, simple et familiale, où chaque ingrédient a son rôle. L’huile d’olive, les herbes fraîches, les agrumes : tout y est mesuré avec soin pour faire ressortir les saveurs sans les masquer.
Il existe de nombreuses variantes selon les saisons : artichauts, courgettes, haricots verts… mais toujours dans ce même esprit de fraîcheur, de lenteur, et de cuisine végétale du quotidien.
Pourquoi tester cette recette avec des carottes et des fèves à la polita ?
Les fèves fraîches sont encore trop peu utilisées dans la cuisine du quotidien. Pourtant, elles sont savoureuses, nourrissantes et très simples à préparer une fois que l’on connaît quelques astuces. En Grèce, comme dans plusieurs pays méditerranéens, on consomme aussi la cosse des fèves, à condition de :
- retirer les fils, comme pour les haricots plats
- choisir des fèves jeunes, pas trop grosses, pour éviter les fibres dures
Associées à la carotte, elles offrent un bel équilibre entre douceur et fraîcheur, surtout dans cette sauce citronnée à l’aneth. Le résultat est fondant, léger, végétal… mais plein de goût.

Une recette simple, rapide et économique
Ce plat coche toutes les cases d’un bon repas de semaine :
- 100 % végétal et sans gluten
- Économique : autour de 1,70 € par personne, en comptant une céréale pour accompagner
- Rapide à préparer, avec des ingrédients courants
- Parfaite en batch cooking : elle se conserve 4 à 5 jours au réfrigérateur
- Se congèle très bien (tant qu’on n’ajoute pas de pommes de terre, qui changent de texture à la décongélation)
Un plat végétarien nourrissant et équilibré
Les fèves sont une excellente source de protéines végétales, de fibres et de fer. Associées aux carottes riches en bêta-carotène, ce plat offre un bon équilibre entre gourmandise et bienfaits nutritionnels, surtout lorsqu’on l’accompagne d’une céréale complète.
C’est une recette parfaite pour celles et ceux qui souhaitent manger plus végétal sans passer des heures en cuisine.
Quel accompagnement choisir pour ses carottes et fèves à la polita ?
Traditionnellement, ce plat est servi avec du riz, mais tu peux aussi l’accompagner de :
- petit épeautre (comme ici)
- boulgour
- pain pita
- ou toute céréale qui absorbera bien la sauce
Cela permet d’en faire un plat complet, équilibré et rassasiant, tout en restant très digeste.

Carottes et fèves au citron et à l’aneth
Ingrédients
- 2 oignons
- 400 g de fèves fraîches
- 4 à 5 carottes
- 5 càs d’huile d’olive
- 2 citrons jaunes
- 1 bouquet d’aneth
- sel
- eau
Instructions
- Émincez les oignons.
- Préparez les fèves : retirez les fils si nécessaire et coupez-les en tronçons.
- Pelez les carottes et coupez-les en rondelles assez épaisses.
- Faites chauffer l’huile d’olive dans une poêle à bord haut.
- Ajoutez les oignons et faites-les revenir quelques minutes.
- Ajoutez les carottes et les fèves, faites revenir 5 min en remuant régulièrement.
- Versez le jus de 1 citron et demi, ajoutez la moitié de l’aneth haché, puis versez de l’eau à mi-hauteur des légumes.
- Salez, mélangez, couvrez et laissez mijoter environ 30 min, jusqu’à ce que les légumes soient tendres.
- En fin de cuisson, ajoutez le jus du demi-citron restant et le reste de l’aneth haché.
- Servez chaud ou tiède, accompagné de la céréale de votre choix : riz, petit épeautre, boulgour… et de feta bien sûr !
D’autres recettes végétariennes d’inspiration grecque
Si tu as aimé cette recette à la polita, tu devrais aussi apprécier ces deux variantes dans le même esprit de cuisine végétale, simple et parfumée :
- Fenouil et petits pois à l’aneth
Une recette printanière, toute en fraîcheur, avec une sauce légère au citron et à l’aneth qui sublime les légumes sans les masquer. - Artichauts au citron à la grecque
Un grand classique de la cuisine grecque végétarienne, à la fois fondant, acidulé et terriblement réconfortant.
Pour résumer : les carottes et fèves à la polita
La recette des carottes et fèves à la polita est une belle manière de redonner ses lettres de noblesse à un légume oublié, tout en respectant une tradition culinaire grecque simple et végétale. Peu d’ingrédients, peu de préparation, et pourtant beaucoup de goût.
À servir chaud, tiède ou froid, ce plat s’adapte à toutes les envies et à tous les rythmes. Et si tu n’as jamais cuisiné de fèves entières… c’est peut-être l’occasion de commencer.



Quel bonheur ce plat 💚💛🧡
Je connaissais les fèves mais pas les jeunes avec les cosses tendres qui se marient vraiment bien avec les carottes 🥕
Et ce citron qui apporte une douce acidité et surtout de la fraîcheur 🍋
Je n’avais pas d’aneth fraîche alors j’ai mis des graines qui ont donné la petite note anisée. Et je me suis régalée avec l’incontournable fêta 😋
Merci infiniment pour cette recette 🤗